Translations Masterlist

[iridesenescence]

Note: All translations listed here have been done, but those that are striked through are temporarily unavailable. They will be uploaded eventually. (Birthday stories can be found on my Twitter account)

Table of contents: (click to jump to that section)

• Enstars Idol Stories


• Enstars Birthday Stories and Mini Talks


• Enstars Event and Gacha Stories


• Enstars Main Story


• Enstars Songs


• Enstars Management Stories and Mini Talks


• Helios: Rising Heroes


Reminiscence Selection: Element - Related Links

Kirakira Start Dash Missions

Idol Stories: (click to return to top)

• ! - Wataru Hibiki: Zodiac (Rooster) with Tomoya and Hokuto


• Wataru Hibiki 2 with Tori


• Wataru Hibiki 3 with Shu


• Wataru Hibiki: That Which Is Reflected In Your Eyes


• Wataru Hibiki: Wintery Asterism (Feature Scout 4*) with Sora, Subaru and Madara


• Wataru Hibiki: Migratory Birds and their Perches (Feature Scout 5* 2) with Makoto and Hokuto


• Nagisa Ran: Everlasting Journey (Feature Scout 5*) with Hiyori, Jun and Ibara


• Shu Itsuki: Distant Haute Couture (Feature Scout 5*) with Mika and Kuro


• Rei Sakuma 3 with Kanata


• Rei Sakuma: Return of the Demon King (Feature Scout 4*)


• Natsume Sakasaki: Magia of Guidance (Feature Scout 5*) with Tsumugi, Subaru and Hinata


• Natsume Sakasaki: Rewind Theater (Feature Scout 3*) with Hokuto and Wataru


• Sora Harukawa: Little Galaxies (Feature Scout 4*) with Hinata, Midori, Natsume and Wataru


• Sora Harukawa: What is Sora's Colour? (Feature Scout 5* 2) with Natsume and Tsumugi



Birthday Stories and Minitalks:

• Rei Sakuma 2020


• Natsume Sakasaki 2021


• Wataru Hibiki 2021


• Rei Sakuma 2021


• Natsume Sakasaki 2022


• Wataru Hibiki 2022



Event and Gacha Stories:

• ! CNstars exclusive: Battle of the Brave with Switch, Subaru and Hinata


• ! - Music Festa with Wataru, Rei, Tori, Midori, Izumi, Yuzuru, Yuuta and Shinobu


• ! - Transparency and Masks with Tomoya, Wataru, Hokuto and Mitsuru


• ! - Secret Labyrinth (chapters 6-8) with Yuuta, Kanata, Shu and Kuro


• Neverland with Valkyrie, Wataru and Nagisa


• Burning Azaleas with Tsumugi, Rei, Wataru and Hokuto


• Hot Winter with Wataru, Madara, Izumi and Tatsumi + many cameos


• Magic Lantern with Switch and Subaru


• Black Snow with Ritsu, Rei, Mayoi, Kohaku and Nagisa




Main Story Chapters:

• Part 5 Chapter 146: Vertex with fine and Eden


• Part 5 Chapter 168: Happy end with Rinne and Niki





Songs:

• Enstage Original Song: Pleiades by Stage Switch and Trickstar


• Eccentric Party Night by the Eccentric Five


• Walk With Your Smile


• Midnight Butlers by XXVeil (Game size)


• Fighting Dreamer by 2wink


• Game size


• Full size


• Little Romance by Knights (Game size)


• オモイノカケラ Omoi no Kakera / Fragments of Memories by Switch


• Game size


• Full size


• Majestic Magic by Eden and Switch


• Crossing×Heart by Trickstar and fine


• 月光奇譚 Gekkou Kitan / Moonlight Legend by Akatsuki (Game size)


• Deep Eclipse by Eden


• Game size


• Full size


• Feathers of Ark by fine


• Game size


• Full size


• Acanthe by Valkyrie (Game size)


• Genuine Revelation by ex-fine


• 夏鳥の詩 - サマーバード - / Summer Bird's Poem by Akatsuki


• Game size


• Full size


• Enstage Party Live Original Song

Management Stories and Mini Talks:

• Assorted Oddballs Management Stories


• Wataru Hibiki: SS 6th Stage Sanctuary Mini Talks

Helios: Rising Heroes:

• Victor Valentine Character Story 1 with Marion


• Voices from the future


• Growing Things