Enstage Party Live Original Song Lyrics
Mar. 29th, 2023 11:43 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
iridesenescenceThis translation was done referencing ゆーなぎ-san's transcription of the lyrics!
We've been waiting for a stage like this
Our hearts are beginning to dance
We've wanted to meet you for ages
Surely you feel the same way
You know the joy that is born when our eyes meet, after all
With your excitement that kept you up last night
Come on, let's make the ensemble of our dreams bloom together
Those feelings you don't think you can keep contained
Don't try to hold them back today
Feel free to send them our way
We want to respond to your passionate gaze
Singin'! Dancin'! We are Stars!
We've been waiting for a stage like this
Let's all run more wild than usual
Radiance is something that's born when smiles reflect off of each other
When you line up the puzzles stored in your memory
This Party Time will definitely set a new record for happiness!
Even through the days where you couldn't shout out, you sent your cheers
And that's why our songs resonated again
We realise how special it is to be able to see your delighted expressions
So please, smile more
We want to be greedy for more time with you
Give me! Give me! Shining smile! Smiling with us!
We've been waiting for a stage like this
A Festival we didn't think was possible
When two heartbeats come together, they'll pound even louder
Let's fill ourselves with so much joy it pours out from our hearts
This Party Time will definitely set a new record for happiness!
No, don't think about tomorrow—
Just enjoy yourself and frolic to your heart's content
You can collect tonight's dreams early and grant them right now
All the wishes you have with you too!
Just now! Dreams come true on the stage!
We don't want to bring this day to an end
So we want you to promise
That's right, we'll do this over and over
We want to respond to your passionate gaze
Singin'! Dancin'! We are Stars! Your Stars!
We can even go beyond a miracle — we'll always, always stay together
Our happiness layers together, and this stage of our ensemble will continue on
If you line up the puzzles that are surely awaiting you in the future
It'll definitely set a new record for happiness — this Party Time will continue on forever!
We've been waiting for a stage like this
Our hearts are beginning to dance
We've wanted to meet you for ages
Surely you feel the same way
You know the joy that is born when our eyes meet, after all
With your excitement that kept you up last night
Come on, let's make the ensemble of our dreams bloom together
Those feelings you don't think you can keep contained
Don't try to hold them back today
Feel free to send them our way
We want to respond to your passionate gaze
Singin'! Dancin'! We are Stars!
We've been waiting for a stage like this
Let's all run more wild than usual
Radiance is something that's born when smiles reflect off of each other
When you line up the puzzles stored in your memory
This Party Time will definitely set a new record for happiness!
Even through the days where you couldn't shout out, you sent your cheers
And that's why our songs resonated again
We realise how special it is to be able to see your delighted expressions
So please, smile more
We want to be greedy for more time with you
Give me! Give me! Shining smile! Smiling with us!
We've been waiting for a stage like this
A Festival we didn't think was possible
When two heartbeats come together, they'll pound even louder
Let's fill ourselves with so much joy it pours out from our hearts
This Party Time will definitely set a new record for happiness!
No, don't think about tomorrow—
Just enjoy yourself and frolic to your heart's content
You can collect tonight's dreams early and grant them right now
All the wishes you have with you too!
Just now! Dreams come true on the stage!
We don't want to bring this day to an end
So we want you to promise
That's right, we'll do this over and over
We want to respond to your passionate gaze
Singin'! Dancin'! We are Stars! Your Stars!
We can even go beyond a miracle — we'll always, always stay together
Our happiness layers together, and this stage of our ensemble will continue on
If you line up the puzzles that are surely awaiting you in the future
It'll definitely set a new record for happiness — this Party Time will continue on forever!
